«Η Μεταφραστική Υπηρεσία του υπουργείου Εξωτερικών, η οποία καταργήθηκε με το Νόμο 4781/21, δεν είχε ως γνωστόν την αρμοδιότητα να προβαίνει σε έλεγχο του περιεχομένου μεταφράσεων», αναφέρει ανακοίνωση του υπουργείου Εξωτερικών σχετικά με φερόμενη παραποίηση εγγράφου της δικογραφίας Novartis από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του ΥΠΕΞ, την οποία κατήγγειλε η Ελένη Τουλουπάκη.
«Το μεταφραστικό έργο εξετελείτο από τους συνεργαζόμενους ιδιώτες μεταφραστές, οι οποίοι ήταν οι αποκλειστικά υπεύθυνοι για το περιεχόμενο της μετάφρασης», αναφέρει το υπουργείο Εξωτερικών .
Διαβάστε επίσης:
Τουλουπάκη: Υποστηρίζει πως χάθηκε στη μετάφραση όνομα υπουργού που δωροδοκήθηκε από τη Novartis
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ
- Prodea: «Πράσινο φως» για διάθεση περιουσιακών στοιχείων άνω του 51% της αξίας ενεργητικού
- Wall Street: Γιατί όλοι οι αναλυτές προβλέπουν νέο ράλι των αμερικανικών μετοχών το 2026
- METLEN: Στην Αλεξανδρούπολη το πρώτο αμερικανικό φορτίο LNG για τη βουλγαρική αγορά
- Σαζουάνι: Οικογένεια δισεκατομμυριούχων γεμίζει τον «Μπιγκ Μπεν» του Ντουμπάι μετά από 10 χρόνια – Οι δεσμοί με τον Τραμπ