«Υποχρέωσή του» θεωρεί τη μήνυση στο BBC ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, διότι το βρετανικό δημόσιο δίκτυο ραδιοφωνίας και τηλεόρασης παρουσίασε μονταρισμένα με κατ’ αυτόν παραπλανητικό τρόπο αποσπάσματα της ομιλίας του σε οπαδούς του την 6η Ιανουαρίου 2021, πριν από την επίθεσή τους στο ομοσπονδιακό Καπιτώλιο.

Κατά τη διάρκεια συνεντευξής του στο Fox News, o Αμερικανός πρόεδρος ανέφερε χαρακτηριστικά: «Λοιπόν, νομίζω ότι έχω υποχρέωση να το κάνω».

1

Δείτε το σχετικό βίντεο 

Υπενθυμίζεται ότι η υπόθεση έχει προκαλέσει σοβαρούς τριγμούς στο BBC, κάτι που οδήγησε στις παραιτήσεις του γενικού διευθυντή Τιμ Ντέιβι και της διευθύνουσας συμβούλου Ντέμπορα Τέρνες.

Η υπόθεση αποκαλύφθηκε ύστερα από έρευνα της Telegraph, η οποία διαπίστωσε ότι το βρετανικό δίκτυο αλλοίωσε υλικό από ομιλία του προέδρου των ΗΠΑ, ώστε να δίνεται η εντύπωση πως ο Τραμπ ενθάρρυνε την επίθεση στο Καπιτώλιο.

Το επίμαχο απόσπασμα μεταδόθηκε σε επεισόδιο της εκπομπής BBC Panorama, τον Οκτώβριο του 2024, μόλις μία εβδομάδα πριν τις αμερικανικές εκλογές.

Όπως προέκυψε, οι παραγωγοί συνένωσαν διαφορετικά σημεία από την ομιλία της 6ης Ιανουαρίου 2021, δημιουργώντας ένα ενιαίο αφήγημα στο οποίο ο Τραμπ ακούγεται να λέει: «Θα κατεβούμε στο Καπιτώλιο και θα είμαι εκεί μαζί σας, και θα πολεμήσουμε. Θα πολεμήσουμε με όλες μας τις δυνάμεις».

Διαβάστε επίσης: 

Βενεζουέλα: Ο Τραμπ έστειλε αεροπλανοφόρο Ford – Αναπτύσσει δυνάμεις σε όλη την χώρα ο Μαδούρο

ΗΠΑ: Η Βουλή των αντιπροσώπων ψηφίζει για τη λήξη του shutdown

UBS: Στα κορυφαία trades η Ελλάδα, η Βραζιλία και η Μαλαισία για το 2026