• καταγραφή μελών