ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ
Σε διόρθωση προχώρησε το Γαλλικό Πρακτορείο Ειδήσεων σχετικά με τις δηλώσεις του επικεφαλής της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας για τα επίπεδα ραδιενέργειας στην περιοχή του Τσερνόμπιλ.
Σύμφωνα με την αρχική ανάρτηση του AFP, ο επικεφαλής της IAEA φερόταν να είχε δηλώσει πως τα επίπεδα ραδιενέργειας στην περιοχή του πρώην πυρηνικού εργοστασίου είναι σε μη φυσιολογικά επίπεδα.
Ωστόσο, με νεότερη ανάρτησή του το Πρακτορείο διορθώνει τη δήλωση, καθώς ο επικεφαλής της ΙΑΕΑ φέρεται να λέει ακριβώς το αντίθετο, δηλαδή πως το επίπεδο της ραδιενέργειας στον σταθμό είναι «κανονικό».
Σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο, η αναστάτωση που προκλήθηκε, οφείλεται σε λανθασμένη μετάφραση των δηλώσεων του Γκρόσι, ο οποίος χρησιμοποίησε τη φράση «at normal» και όχι τη λέξη «abnormal» για να περιγράψει την κατάσταση στο εργοστάσιο.
CORRECTION: Radiation levels at Chernobyl nuclear disaster site 'at normal': IAEA chief (Corrects from 'abnormal' due to transcription error) pic.twitter.com/ELPz6Od20j
— AFP News Agency (@AFP) April 26, 2022
Διαβάστε επίσης:
AFP: Μη φυσιολογικά τα επίπεδα ραδιενέργειας στο Τσερνόμπιλ λέει ο επικεφαλής της IAEA
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΣΗΜΕΡΑ
- Bloomberg: Εκλογικό πλήγμα στον Τραμπ στην ενδιάμεση αναμέτρηση – Οι Δημοκρατικοί πήραν τον έλεγχο του Κογκρέσου
- Ενδιάμεσες εκλογές ΗΠΑ: Ιστορική νίκη των Δημοκρατικών στο Τέξας – Ο Τζέιμς Ταλαρίκο κέρδισε τον εκλεκτό του Τραμπ για τη Γερουσία
- «Μπλε κύμα» σάρωσε το Κογκρέσο, οι Δημοκρατικοί κερδίζουν Βουλή και Γερουσία – Ηχηρό μήνυμα των Αμερικανών στον Τραμπ
- Τραμπ στους NYT: Θα σεβαστώ το αποτέλεσμα, ανυπομονώ να συνεργαστώ με τους Δημοκρατικούς
Μοιραστείτε την άποψή σας
ΣχόλιαΓια να σχολιάσετε χρησιμοποιήστε ένα ψευδώνυμο. Παρακαλούμε σχολιάζετε με σεβασμό. Χρησιμοποιείτε κατανοητή γλώσσα και αποφύγετε διατυπώσεις που θα μπορούσαν να παρερμηνευτούν ή να θεωρηθούν προσβλητικές. Με την ανάρτηση σχολίου, συμφωνείτε να τηρείτε τους Όρους του ιστότοπου contact Δημιουργήστε το account σας εδώ, για να κάνετε like, dislike ή report ακατάλληλα/προσβλητικά σχόλια.