• επιστροφή συντάξεων