• EURUSD
      1,073
      +0,003
      +0,28%
    • EURGBP
      0,857
      -0,001
      -0,15%
    • EURJPY
      166,840
      +0,717
      +0,43%
    • OIL
      83,010
    • GOLD
      2.327,000
      +8,000
      +0,34%
    • FDAX
      18.145,000
    • FDOW
      38.474,000
    • FSP500
      5.072,000
    • DAX
      17.954,280
      -134,420
      -0,75%
    • CAC 40
      8.013,480
      -78,380
      -0,98%
    • FTSE 100
      8.089,580
      +49,200
      +0,61%
    • ΓΔ
      1.444,740
      -3,960
      -0,27%
    • EURUSD
      1,073
      +0,003
      +0,28%
    • EURGBP
      0,857
      -0,001
      -0,15%
    • EURJPY
      166,840
      +0,717
      +0,43%
    • OIL
      83,010
    • GOLD
      2.327,000
      +8,000
      +0,34%
    • FDAX
      18.145,000
    • FDOW
      38.474,000
    • FSP500
      5.072,000
    • DAX
      17.954,280
      -134,420
      -0,75%
    • CAC 40
      8.013,480
      -78,380
      -0,98%
    • FTSE 100
      8.089,580
      +49,200
      +0,61%
    • ΓΔ
      1.444,740
      -3,960
      -0,27%
    Realtime Γενικός Δείκτης: 1442.55
    -0.42%
    Τζίρος: 46.44 εκατ.
    5G διασυνοριακός διάδρομος μεταξύ Ελλάδας & Βουλγαρίας με τη συμβολή της COSMOTE Διαβάστε περισσότερα

    LIFE&STYLE

    Η απίστευτη ζωή του νέου CEO της Uber: Από την προσφυγιά στην κορυφή της τεχνολογίας

    dara khosrowshahi (1)

    ΣΧΕΤΙΚΑ ΑΡΘΡΑ

    Την Κυριακή 27 Αυγούστου, η επιτροπή της Uber – της εταιρείας υπηρεσιών μεταφοράς – προσέφερε την κορυφαία επαγγελματική θέση της στον Dara Khosrowshahi, τον CEO της Expedia. Στον κόσμο της τεχνολογίας υπήρξε μεγάλη έκπληξη και δημιουργήθηκαν διάφορες αντιδράσεις για την επιλογή αυτή.

    Η δουλειά, αν την δεχτεί, θα αντιπροσωπεύει μόνο ένα ακόμα ορόσημο για τον 48χρονο Khosrowshahi, ο οποίος έχει ζήσει μια εκπληκτική ζωή και με δυσκολίες και με επιτυχίες. Είναι, τώρα, σταθερά στο προσκήνιο, καθώς αναλαμβάνει μια πολύτιμη startup της Sillicon Valley – αξίας άνω των 60 δισεκατομμυρίων δολαρίων-, η οποία ήταν καιρό στο “μικροσκόπιο” λόγω των διάφορων προβλημάτων της.

    Ακολουθεί η απίστευτη ιστορία του ταξιδιού της ζωή του Khosrowshahi, που από την προσφυγιά έφτασε στην κορυφή της τεχνολογίας.

    Ο Dara Khosrowshahi είναι 48 ετών. Γεννήθηκε στο Ιράν, αν και είναι τώρα πολίτης των ΗΠΑ. Το επώνυμό του προφέρεται “Cause-Row-Sha-hee”.Dara Khosrowshahi is 48. He was born in Iran, although he is now a US citizen. His last name is pronounced "Cause-Row-Sha-hee"

    Γεννήθηκε σε μια εξέχουσα και πλούσια οικογένεια, ιδρύτρια ενός μεγάλου ιρανικού ομίλου που ασχολείται με φαρμακευτικά προϊόντα, χημικά προϊόντα, τρόφιμα και διανομή. Κατά τη διάρκεια της ιρανικής επανάστασης, η εταιρεία κατασχέθηκε και εθνικοποιήθηκε από τη νέα κυβέρνηση και η οικογένειά του εγκατέλειψε τη χώρα.
    He was born into a prominent and wealthy family, founders of a major Iranian conglomerate involved in pharmaceuticals, chemicals, food, distribution. During the Iranian revolution, the company was seized and nationalized by the new government and his extended family fled the country.

    Ο Khosrowshahi έφτασε στις ΗΠΑ όταν ήταν εννέα ετών, ως Ιρανός πρόσφυγας. Η οικογένειά του μετακόμισε με έναν από τους θείους του στο Tarrytown της Νέας Υόρκης, μια πόλη με ρίζες στην ανατολική ακτή του ποταμού Hudson, 25 μίλια βόρεια του Μανχάταν. Ο Rockefeller είχε χτίσει ένα αρχοντικό εκεί το 1906.
    Khosrowshahi arrived in the US when he was nine years old, an Iranian refugee. His family moved in with one of his uncles in Tarrytown, New York, a town with upscale roots on the eastern shore of the Hudson River, 25 miles north of Manhattan. Rockefeller had built a mansion there in 1906.

    Αυτός και τα ξαδέλφια του παρακολούθησαν μαθήματα σε ένα ιδιωτικό σχολείο προετοιμασίας πρωταθλήματος στο Tarrytown που ονομάζεται Hackley School. Ανάμεσα στους προηγούμενους μαθητές ήταν οι George Hamilton και Fred Koch. Θυμάται αυτά τα πρώτα χρόνια στις ΗΠΑ: “Για τους μεγάλους, ήταν μια δύσκολη μετάβαση. Τα παιδιά ήταν σε θέση να έχουν παρέα, έτσι ήταν σαν διασκέδαση.”
    He and his cousins attended an Ivy league private prep school in Tarrytown called Hackley School. Previous students included George Hamilton and oil billionaire Fred Koch. He remembers those early years in the US fondly. "For the grown-ups, it was a difficult transition. The kids were able to party together, so it was fun.”

    Ένας άλλος θείος του είναι ο δισεκατομμυριούχος Hassan Khosrowshahi, ο οποίος επέλεξε να πάει στον Καναδά όταν η οικογένεια έφυγε από το Ιράν. Ο Hassan ίδρυσε μια ηλεκτρονική εταιρεία με την επωνυμία Future Shop (που πωλήθηκε στην Best Buy) και στη συνέχεια δημιούργησε μια εταιρεία που κατέχει άδεια εκμετάλλευσης φαρμάκων και μουσικής.
    Another one of his uncles is the billionaire Hassan Khosrowshahi, who chose to go to Canada when the family fled from Iran. Hassan founded an electronics company called Future Shop (sold to Best Buy) and then created a conglomerate holding company that licenses pharmaceuticals and music.

    Όλα αυτά δείχνουν ότι ο Khosrowshahi έχει ένα δίκτυο μελών της οικογένειας που είναι μεγάλα ονόματα στους επιχειρηματικούς και τεχνολογικούς τομείς, πέρα από την Expedia…
    All this means Khosrowshahi has a network of family members that are big wigs in the business and tech worlds well beyond Expedia ...

    Για παράδειγμα, ο αδελφός του, Kaveh Khosrowshahi, είναι CEO στην Allen & Co., την πασίγνωστη επενδυτική τράπεζα. Μερικά ξαδέλφια του είναι ειδικοί στην Google. Ο ξάδελφος του, Amir Khosrowshahi, βρίσκεται στην Intel μετά την εξαγορά της εταιρείας που είχε ιδρύσει ο ίδιος για $400 εκατομμύρια. Τα δίδυμα ξαδέλφια του Ali και Hadi Partovi πούλησαν την startup τους στο MySpace το 2009 για 20 εκατομμύρια δολάρια και συνέχισαν να γίνονται ισχυροί, ενώ ίδρυσαν μαζί το Code.org.
    For instance, his brother Kaveh Khosrowshahi is a managing director at Allen & Co., the investment bank best known for its ultra exclusive Sun Valley conference. A few cousins are Google execs. His cousin Amir Khosrowshahi is at Intel after Intel bought the AI company he co-founded, Nervana, last year for $400 million. His twin cousins Ali and Hadi Partovi sold their startup to MySpace back in 2009 for $20 million and went on to become power angels backing Airbnb, Dropbox, Uber, and Facebook and cofounding Code.org.

    Όχι, βέβαια, ότι η ζωή μετά το Ιράν ήταν ρόδινη. Όταν ο Khosrowshahi ήταν 13 ετών, ο πατέρας του επέστρεψε στο Ιράν για να φροντίσει τον δικό του πατέρα και η χώρα δεν τον άφηνε να φύγει για έξι χρόνια.
    Not that life after Iran was all rosy. When Khosrowshahi was 13, his father went back to Iran to care for his own father, and the country would not let him leave for six years.

    Αφού απέκτησε πτυχίο ηλεκτρολόγου μηχανικού στο πανεπιστήμιο Brown University του Ivy, ο Khosrowshahi ξεκίνησε την καριέρα του στη χρηματοδότηση, εργαζόμενος στην Allen & Co από τη δεκαετία του 1990.
    After earning an electrical engineering degree at Ivy league school Brown University, Khosrowshahi began his career in finance, working at Allen & Co through the 1990s. He still often attends the firm's famous Sun Valley conference.

    Έλαβε εκτελεστικό ρόλο στα Δίκτυα των Η.Π.Α. και ξεκίνησε τις πρώιμες προσπάθειες ροής περιεχομένου. “Ήμουν μια ολοκληρωτική αποτυχία”, είπε για την εμπειρία. “Το κόστος ροής περιεχομένου ήταν υψηλότερο από οποιαδήποτε διαφήμιση μπορούσα να πάρω. Όσο καλύτερα το έκανες, τόσο περισσότερο έχανες”.
    He took an exec role at USA Networks and launched its early streaming efforts. “I was a complete failure," he said of the experience. "The cost of streaming content was higher than any advertising dollars you could earn. The better you did, the more you lost.”

    Παρά την ταπεινοφροσύνη της δήλωσης αυτής, δεν θεωρήθηκε αποτυχία. Ήταν στην πραγματικότητα ο προστατευόμενος του Barry Diller, εξέχουσας προσωπικότητας της βιομηχανίας των μέσων. Με το όνομα InterActiveCorp (IAC), τον Ιούλιο του 2001 οι Diller και Khosrowshahi έκαναν μια συμφωνία για να αγοράσουν την Expedia από τη Microsoft για περίπου 1,3 δισεκατομμύρια δολάρια.
    Despite the humility of that statement, he wasn't considered a failure. He was actually the protégé of media industry icon Barry Diller. USA changed its name to InterActiveCorp (IAC) and on July 2001 Diller and Khosrowshahi crafted a deal to buy Expedia from Microsoft for about $1.3 billion.

    Δύο μήνες αργότερα και λίγο πριν κλείσει η συμφωνία, συνέβη η τρομοκρατική επίθεση της 11ης Σεπτεμβρίου. Εκτός από την τραγική απώλεια 3.000 ανθρώπων, το περιστατικό παρεμπόδιζε, επίσης, την ταξιδιωτική βιομηχανία. Ήταν μια σημαντική στιγμή για τον Khosrowshahi: “Είχαμε την ευκαιρία να το αφήσουμε. Ο Barry είπε: Οι άνθρωποι θα συνεχίσουν να ζουν και να ταξιδεύουν, έτσι συνεχίζουμε.”
    Two months later, before the deal closed, 9/11 happened. In addition to the tragic loss of 3,000 lives, the incident also stymied the travel industry. It was a seminal moment for Khosrowshahi, "We had the opportunity to pull out. Barry said, ‘People are going to keep living and traveling, so we’re in," he said.

    Ο Khosrowshahi πέρασε λίγα χρόνια ως επικεφαλής χρηματοδότησης/στρατηγικής στην IAC μέχρι που το 2005 ο ίδιος έγινε CEO στην Expedia και ο Diller πρόεδρος.
    Khosrowshahi spent a few years as the chief finance/strategy guy at IAC until it spun Expedia out in 2005 with him as CEO and Diller as chairman.

    Από τότε μέχρι σήμερα υπήρξε CEO. Σε αυτά τα 12 χρόνια, η Expedia έχει γίνει το μεγαλύτερο online ταξιδιωτικό πρακτορείο των ΗΠΑ και τα έσοδά της αυξήθηκαν από 2,1 δισεκατομμύρια δολάρια το 2005 σε 8,7 το 2016. Η Expedia διαθέτει brands όπως τα Hotels.com, Orbitz, Trivago, HomeAway, Travelocity και άλλα.
    He's been CEO ever since. In those 12 years, Expedia has become the largest online US travel agency. Revenues grew from $2.1 billion in in 2005 to $8.7 billion in 2016. Like his mentor Diller, and like others in his family, Khosrowshahi is a deal maker equipped to run a conglomerate. Expedia owns brands like Hotels.com, Orbitz, Trivago, HomeAway, Travelocity and others.

    Το διοικητικό συμβούλιο της Expedia ήταν τόσο ευχαριστημένο από την απόδοση του Khosrowshahi, πουτο 2015 του απονεμήθηκε μια τεράστια επιχορήγηση ύψους 91 εκατομμυρίων δολαρίων, πέραν των μισθών και μπόνους του, ύψους περίπου 4 εκατομμυρίων δολαρίων, καθιστώντας τον τον πιο καλοπληρωμένο ειδικό για το S&P εκείνο το έτος.
    Expedia's board was so happy with Khosrowshahi's performance that in 2015 that it awarded him a massive $91 million stock grant, in addition to his nearly $4 million in salary and bonus, making him the highest paid exec on the S&P that year.

    Αυτό αποτελούσε μέρος μιας μακροχρόνιας σύμβασης εργασίας που υπεγράφη για πέντε χρόνια, ενώ ένα άλλο τεράστιο κομμάτι μετοχών θα του χορηγείτο μόνο εάν παρέμενε στην εταιρεία μέχρι το 2020.
    There was a catch. This stock was part of a long-term employment contract that vested over five years, and another huge chunk of stock would only be granted if he stayed with the company until 2020 and the stock price hit $170.

    Αν δεχτεί την θέση στην Uber, σημαίνει ότι ο Khosrowshahi φεύγει από τα 180 εκατομμύρια δολάρια αφήνοντας τη Expedia.
    By some accounts, Khosrowshahi is walking away from as much as $180 million by leaving Expedia before this huge stock grant vests.

    Ο Khosrowshahi, ο οποίος έχει ζήσει μια εύπορη ζωή, πιθανότατα δεν θα πάρει τη δουλειά της Uber αν δεν πρόκειται για ένα μεγάλο χρηματικό ποσό. Και η Uber έχει ήδη κάνει δισεκατομμυριούχους πολλούς πρώιμους επενδυτές, με βάση την αξία των μετοχών τους. Εάν ο Khosrowshahi δράσει έξυπνα, θα μπορούσε να γίνει και δισεκατομμυριούχος. (Στη φωτογραφία ο ιδρυτής και CEO της Uber, Travis Kalanick)
    Khosrowshahi, who has lived an affluent life, won't likely take the Uber job unless he is well paid. And Uber has already made billionaires out of several of its early investors, based on the value of their stock. If Khosrowshahi performs well, he could turn himself into a billionaire, too.

    Ο Khosrowshahi είναι άνετος με τη δημοσιότητα. Έχει γίνει ένας ξεκάθαρος κριτικός του Προέδρου Donald Trump. Άσκησε κριτική στην απαγόρευση της μετανάστευσης του Trump και τις δηλώσεις του στο Charlottesville.
    Khosrowshahi is comfortable in the public eye. He's been an outspoken critic of President Donald Trump, speaking out against Trump's immigration ban and his statements on Charlottesville. Khosrowshahi recently tweeted "I keep waiting for the moment when our Prez will rise to the expectations of his office and he fails, repeatedly."

    Ως ηγέτης, είναι το αντίθετο του Travis Kalanick. Είναι γνωστός ως φιλικός, ήρεμος και ελεύθερος. Οι υπάλληλοί του στο TripAdvisor του έδωσαν βαθμολογία έγκρισης 94% στο Glassdoor.
    As a leader, he's the opposite of Kalanick. He's known as friendly, calm and drama free. His Expedia employees give him a 94% approval rating on Glassdoor.

    Και πέρα ​​από αυτό, το World of Warcraft, είναι φαν της συσκευής Amazon Alexa και πιστεύει ότι τεχνολογίες όπως η φωνητική αναζήτηση θα αλλάξουν το μέλλον.
    And beyond that, he's also a bona fide geek, who loves World of Warcraft, his Amazon Alexa and believes technologies like voice search will change the future.

    Το 2012 παντρεύτηκε την Sydney Shapiro. Το ζευγάρι αποκαλείται “sci-fi geeks”. Ο γάμος πραγματοποιήθηκε στο Λας Βέγκας και η “νύφη” φορούσε ένα μπλουζάκι από της μέταλ μπάντας Slayer. Έχουν τέσσερα παιδιά.
    In 2012 he married Sydney Shapiro. The couple calls themselves "sci-fi geeks." The wedding was held in Las Vegas and she was wearing a T-shirt from heavy metal band Slayer. They have four kids.

    ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΚΟΜΗ: Γιατί η Uber εξέπληξε τον κόσμο της τεχνολογίας με τον νέο της CEO;

    ΔΕΙΤΕ ΕΠΙΣΗΣ: Ποια είναι η καθημερινότητα του CEO της Google;

    ΜΗ ΧΑΣΕΤΕ: Πώς η καριέρα του δισεκατομμυριούχου CEO της Uber ξεκίνησε με ένα μόνο tweet

    Ακολουθήστε το mononews.gr στο Google News!
    ΣΧΟΛΙΑ